EL BAVARIA C42 COMBINA CARACTERÍSTICAS DE NAVEGACIÓN EXCEPCIONALES CON UNA GRAN INNOVACIÓN: Cossutti Yacht Design representa la evolución de nuestra renombrada serie BAVARIA C-Line y se centra en el rendimiento y el espacio. Un diseño de casco moderno e innovador, un V-Bow redondeado desarrollado por BAVARIA YACHTS que ofrece una experiencia de navegación excepcional y un interior inusualmente espacioso.

EXCELENTE OPORTUNIDAD DE COMPRA PARA TENER UN BARCO DE RENTA, POSIBILIDAD DE ARRENDAMIENTO DE ADQUISICIÓN, PARA INFORMACIÓN ANGELO BACCI 3395672579

INTERIORES
3 CAMAROTES, 2 BAÑOS
Camarote principal en proa con cama doble y baño en suite con ducha.
2 camarotes dobles en popa
Cuarto de baño con entrada al comedor con cabina de ducha
Comedor interior con mesa de comedor que se puede abrir y convertir en cama doble y sofá opuesto
Cocina completa con fregadero, nevera, quemador de gas y horno
Área del gráfico
Interior de roble claro, estilo roble

INSTRUMENTACIÓN
2 x Pantalla de instrumentos B&G Triton2 (una para el puente de mando) con viento y traductor de viento
DST800 para velocidad, profundidad y temperatura
Radar B&G Halo 20+
Plotter B&G Zeus3 S de 7' con GoFree WiFi integrado en la mesa de la cabina
B&G Autopilotcon B&G WR10 mando a distancia inalámbrico
Radio VHF B&G V60 con receptor de cartas AIS con antena + B&G H60 portátil
Sistema de entretenimiento de radio marino Fusion MS RA 770 apollo con DAB
2 x altavoces en la zona de asientos - 2 x altavoces en la cabina
Mando a distancia FusionERX400 apollo en la cabina
Molinete de ancla eléctrico
Hélice de proa
Autoclave
Caldera de agua caliente
Cargador de batería Shore

ARMAMENTO
1 batería de servicio AGM adicional de 12 V/180 Ah, incluido un cargador de baterías de 60 A (en lugar de 40 A)
Aberturas laterales
Molinete eléctrico
Ancla delta de 16 kg con cadena de 8 mm (75 metros)
Cortinas para ventanas de casco
Persianas que incluyen mosquiteras para escotillas, comedor y cabinas
1 aireador de comedor
Reposapiés de timonel desmontables
Ducha de agua fría y caliente en la bañera
Luces de cortesía en el comedor
Luz de seguridad del puente de mando
2 escalones en el mástil
Kit de amarre (4 defensas y 4 cabos de amarre)
Contenedores de estiba de cable para montaje en caseta
Líneas del casco: gris oscuro
Motor diésel de 41,9Kw (57Hp) con propulsión a vela y hélice plegable de 3 palas
Sillas de puente de mando con teca
3 ojos de buey de Intanga adicionales para la zona de asientos interior
Mesa de bañera GPR con compartimento y puertas plegables
Teca en bañera
Cojines de bañera
Capota con pasamanos
Toldo bimini
Depósito de agua adicional de 250 litros
Bolsa perezosa
Ruedas de timón de PRFV blancas

APAREJO DE VELA
2 Cabrestantes de 45 manuales x genoa/gennaker/código 0
Vela mayor de sable completo Elvstrom CRUISETECH DACRON con dos agujas de rizo y tren de aterrizaje mds
Dricas de Dynema
Bonpresso de fibra de vidrio

¿ESTÁ INTERESADO EN EVALUAR UN CONTRATO DE GESTIÓN CONVENIENTE?
www.marinayachtcharter.com

¿TE GUSTARÍA TOMARTE UNAS VACACIONES Y PROBAR ESTE HERMOSO BARCO? CONTACTA www.marinayachtcharter.com

Nota sobre el precio: IVA Excluido - EXCELENTE OPORTUNIDAD DE COMPRA PARA TENER UN BARCO DE RENTA, POSIBILIDAD DE ARRENDAMIENTO DE ADQUISICIÓN, PARA INFORMACIÓN ANGELO BACCI 3395672579

English
THE BAVARIA C42 COMBINES EXCEPTIONAL SAILING CHARACTERISTICS WITH GREAT INNOVATION – Cossutti Yacht Design represents the further evolution of our renowned BAVARIA C-Line series and focuses on performance and space. A modern and innovative hull design, a rounded V-Bow developed by BAVARIA YACHTS that offers an exceptional sailing experience and an unusually spacious interior.

EXCELLENT PURCHASE OPPORTUNITY TO HAVE AN INCOME BOAT, POSSIBILITY OF LEASING TAKEOVER, FOR INFO ANGELO BACCI 3395672579

INTERIORS
3 CABINS, 2 BATHROOMS
Master cabin in the bow with double bed and en-suite bathroom with shower.
2 twin cabins aft double
Bathroom with entrance to the dinette with shower cubicle
Interior dinette with dining table that can be opened and converted into a double bed and opposite sofa
Kitchen complete with sink, fridge, gas burner and oven
Chart area
Light Oak Interior, Oak Style

INSTRUMENTATION
2 x B&G Triton2 instrument display (one for wheelhouse) with wind and wind translator
DST800 for speed, depth and temperature
B&G Halo 20+ radar
B&G Zeus3 S chartplotter 7' with integrated GoFree WiFi in cockpit table
B&G Autopilotcon B&G WR10 wireless remote control
B&G V60 VHF radio with AIS chart receiver including antenna + B&G H60 portable
Fusion MS RA 770 apollo marine radio entertainmentsystem with DAB
2 x speakers in the seating area - 2 x speakers in the cockpit
FusionERX400 apollo remote control in cockpit
Electric anchor windlass
Bow thruster
Autoclave
Hot water boiler
Shore battery charger

ARMAMENT
1 additional 12V/180 Ah AGM service batteries including 60 A battery charger (instead of 40A)
Side side slits
Electric windlass
16 kg delta anchor including 8mm chain (75 meters)
Curtains for hull windows
Blinds including mosquito nets for hatches, dinette and cabins
1 dinette aerator
Removable helmsman footrests
Hot and cold water shower in the cockpit
Courtesy lights in the dinette
Wheelhouse safety light
2 steps on the mast
Mooring kit (4 fenders and 4 mooring lines)
Rope stowage containers for deckhouse mounting
Hull lines: dark grey
41.9Kw (57Hp) diesel engine with sail drive and 3-blade folding propeller
Wheelhouse chairs with teak
3 additional intanga portholes for the interior seating area
GPR cockpit table with compartment and folding doors
Teak in cockpit
Cockpit cushions
Sprayhood with handrails
Bimini top
Additional 250 Lt water tank
Lazy bag
White GRP rudder wheels

SAILING RIGGING
2 Winches of 45 manuals x genoa/gennaker/code 0
Elvstrom CRUISETECH DACRON full batten mainsail with two reefing hands and mds landing gear
Dynema halyards
Fiberglass Bonpresso

ARE YOU INTERESTED IN EVALUATING A CONVENIENT MANAGEMENT CONTRACT?
www.marinayachtcharter.com

WOULD YOU LIKE TO TAKE A VACATION AND TRY THIS BEAUTIFUL BOAT? CONTACT www.marinayachtcharter.com

Française
LE BAVARIA C42 COMBINE DES CARACTÉRISTIQUES DE NAVIGATION EXCEPTIONNELLES AVEC UNE GRANDE INNOVATION – Cossutti Yacht Design représente l’évolution de notre célèbre série BAVARIA C-Line et se concentre sur la performance et l’espace. Une coque au design moderne et innovant, un V-Bow arrondi développé par BAVARIA YACHTS qui offre une expérience de navigation exceptionnelle et un intérieur exceptionnellement spacieux.

EXCELLENTE OPPORTUNITÉ D’ACHAT D’AVOIR UN BATEAU DE REVENUS, POSSIBILITÉ DE LOCATION REPRISE, POUR INFO ANGELO BACCI 3395672579

INTÉRIEURS
3 CABINES, 2 SALLES DE BAIN
Cabine principale à l’avant avec lit double et salle de bain attenante avec douche.
2 cabines twin arrière double
Salle de bain avec entrée à la dînette avec cabine de douche
Dinette intérieure avec table à manger qui peut être ouverte et convertie en lit double et canapé en face
Cuisine complète avec évier, réfrigérateur, brûleur à gaz et four
Zone du graphique
Intérieur en chêne clair, style chêne

INSTRUMENTATION
2 x Afficheur d’instruments B&G Triton2 (un pour la timonerie) avec vent et traducteur de vent
DST800 pour la vitesse, la profondeur et la température
Radar B&G Halo 20+
Traceur de cartes B&G Zeus3 S 7' avec Wi-Fi GoFree intégré dans la table du cockpit
B&G Autopilotcon Télécommande sans fil B&G WR10
Radio VHF B&G V60 avec récepteur de carte AIS avec antenne + portable B&G H60
Fusion MS RA 770 apollo système de radio-divertissement marin avec DAB
2 x haut-parleurs dans le coin salon - 2 x haut-parleurs dans le cockpit
Télécommande FusionERX400 apollo dans le cockpit
Guindeau électrique
Propulseur d’étrave
Autoclave
Chaudière à eau chaude
Chargeur de batterie de quai

ARMEMENT
1 batterie de service AGM 12V/180 Ah supplémentaire avec chargeur de batterie 60 A (au lieu de 40A)
Fentes latérales
Guindeau électrique
Ancre delta de 16 kg avec chaîne de 8 mm (75 mètres)
Rideaux pour fenêtres de coque
Stores avec moustiquaires pour trappes, dînette et cabines
1 aérateur de dinette
Repose-pieds amovibles pour barreur
Douche d’eau chaude et froide dans le cockpit
Lumières de courtoisie dans la dînette
Feu de sécurité de timonerie
2 marches sur le mât
Kit d’amarrage (4 défenses et 4 amarres)
Conteneurs de rangement à corde pour le montage du rouf
Lignes de coque : gris foncé
Moteur diesel de 41,9 kW (57 ch) avec sail drive et hélice repliable à 3 pales
Chaises de timonerie en teck
3 hublots intanga supplémentaires pour le coin salon intérieur
Table de cockpit GPR avec compartiment et portes pliantes
Teck dans le cockpit
Coussins de cockpit
Capot avec mains courantes
Capote bimini
Réservoir d’eau supplémentaire de 250 litres
Sac paresseux
Roues de gouvernail en GRP blanc

GRÉEMENT À VOILE
2 Winches de 45 manuels x génois/gennaker/code 0
Grand-voile Elvstrom CRUISETECH DACRON full batten avec deux mains de ris et train d’atterrissage mds
Drisses Dynema
Fibre de verre Bonpresso

VOUS ÊTES INTÉRESSÉ PAR L’ÉVALUATION D’UN CONTRAT DE GESTION QUI VOUS CONVIENT ?
www.marinayachtcharter.com

VOULEZ-VOUS PRENDRE DES VACANCES ET ESSAYER CE BEAU BATEAU ? CONTACTEZ-www.marinayachtcharter.com

Deutsch
DIE BAVARIA C42 VEREINT AUSSERGEWÖHNLICHE SEGELEIGENSCHAFTEN MIT GROSSER INNOVATION – Cossutti Yacht Design stellt die Weiterentwicklung unserer renommierten BAVARIA C-Line Serie dar und setzt auf Leistung und Platzangebot. Ein modernes und innovatives Rumpfdesign, ein von BAVARIA YACHTS entwickelter abgerundeter V-Bug, der ein außergewöhnliches Segelerlebnis und einen ungewöhnlich geräumigen Innenraum bietet.

AUSGEZEICHNETE KAUFMÖGLICHKEIT, UM EIN EINKOMMENSBOOT ZU HABEN, MÖGLICHKEIT DER LEASINGÜBERNAHME, FÜR INFO ANGELO BACCI 3395672579

INNENRÄUME
3 KABINEN, 2 BADEZIMMER
Master-Kabine im Bug mit Doppelbett und eigenem Bad mit Dusche.
2 Doppelkabinen achtern
Badezimmer mit Zugang zur Essecke mit Duschkabine
Innenliegende Essecke mit Esstisch, der geöffnet und in ein Doppelbett umgewandelt werden kann, und gegenüberliegendem Sofa
Küche komplett mit Spüle, Kühlschrank, Gasherd und Backofen
Bereich des Diagramms
Helle Eiche Interieur, Eiche Stil

INSTRUMENTATION
2 x B&G Triton2 Instrumentendisplay (eines für das Steuerhaus) mit Wind und Windübersetzer
DST800 für Geschwindigkeit, Tiefe und Temperatur
B&G Halo 20+ Radar
B&G Zeus3 S Kartenplotter 7' mit integriertem GoFree WiFi im Cockpittisch
B&G Autopilotcon B&G WR10 Funkfernbedienung
B&G V60 UKW-Funkgerät mit AIS-Kartenempfänger inkl. Antenne + B&G H60 tragbar
Fusion MS RA 770 apollo Marineradio Entertainmentsystem mit DAB
2 x Lautsprecher in der Sitzgruppe - 2 x Lautsprecher im Cockpit
FusionERX400 apollo Fernbedienung im Cockpit
Elektrische Ankerwinde
Bugstrahlruder
Autoklav
Heißwasser-Boiler
Batterieladegerät für Landung

BEWAFFNUNG
1 zusätzliche 12V/180 Ah AGM-Servicebatterien inklusive 60 A Batterieladegerät (statt 40A)
Seitliche Seitenschlitze
Elektrische Ankerwinde
16 kg Deltaanker inkl. 8mm Kette (75 Meter)
Vorhänge für Rumpffenster
Jalousien einschließlich Moskitonetze für Luken, Essecken und Kabinen
1 Sprudler für die Essecke
Abnehmbare Fußstützen des Steuermanns
Warm- und Kaltwasserdusche im Cockpit
Innenbeleuchtung in der Essecke
Sicherheitsleuchte für Steuerhaus
2 Stufen am Mast
Festmacher-Set (4 Fender und 4 Festmacherleinen)
Seilstaucontainer für die Montage im Deckshaus
Rumpflinien: dunkelgrau
41,9 kW (57 PS) Dieselmotor mit Segelantrieb und 3-Blatt-Faltpropeller
Wheelhouse Stühle mit Teakholz
3 zusätzliche Intanga-Bullaugen für die Sitzgruppe im Innenraum
GPR-Cockpittisch mit Fach und Falttüren
Teakholz im Cockpit
Cockpit-Kissen
Sprayhood mit Handläufen
Bimini-Top
Zusätzlicher 250 Lt Wassertank
Fauler Sack
Weiße GFK-Ruderräder

SEGEL-TAKELAGE
2 Winden à 45 Manuale x Genua/Gennaker/Code 0
Elvstrom CRUISETECH DACRON Volldoorlatingsgrootzeil mit zwei Reffzeigern und MDS-Fahrwerk
Dynema-Fallen
Fiberglas Bonpresso

SIND SIE AN DER BEWERTUNG EINES GEEIGNETEN MANAGEMENTVERTRAGS INTERESSIERT?
www.marinayachtcharter.com

MÖCHTEN SIE URLAUB MACHEN UND DIESES SCHÖNE BOOT AUSPROBIEREN? KONTAKT www.marinayachtcharter.com

Nederlands
DE BAVARIA C42 COMBINEERT UITZONDERLIJKE ZEILEIGENSCHAPPEN MET GROTE INNOVATIE – Cossutti Yacht Design vertegenwoordigt de verdere evolutie van onze gerenommeerde BAVARIA C-Line-serie en richt zich op prestaties en ruimte. Een modern en innovatief rompontwerp, een afgeronde V-boeg ontwikkeld door BAVARIA YACHTS die een uitzonderlijke zeilervaring en een ongewoon ruim interieur biedt.

UITSTEKENDE AANKOOPMOGELIJKHEID OM EEN INKOMEN BOOT TE HEBBEN, MOGELIJKHEID TOT LEASING OVERNAME, VOOR INFO ANGELO BACCI 3395672579

INTERIEURS
3 HUTTEN, 2 BADKAMERS
Master cabin in de boeg met tweepersoonsbed en en-suite badkamer met douche.
2 tweepersoonshutten achter dubbel
Badkamer met toegang tot de dinette met douchecabine
Interieur dinette met eettafel die kan worden geopend en omgebouwd tot een tweepersoonsbed en een tegenoverliggende bank
Keuken compleet met spoelbak, koelkast, gaspit en oven
Het gebied van de grafiek
Licht eiken interieur, eiken stijl

INSTRUMENTATIE
2 x B&G Triton2 instrumentendisplay (één voor stuurhut) met wind en windvertaler
DST800 voor snelheid, diepte en temperatuur
B&G Halo 20+ radar
B&G Zeus3 S kaartplotter 7' met geïntegreerde GoFree WiFi in cockpittafel
B&G Autopilotcon B&G WR10 draadloze afstandsbediening
B&G V60 marifoon met AIS kaartontvanger inclusief antenne + B&G H60 draagbaar
Fusion MS RA 770 apollo maritiem radio-entertainmentsysteem met DAB
2 x speakers in de zithoek - 2 x speakers in de cockpit
FusionERX400 apollo afstandsbediening in cockpit
Elektrische ankerlier
Boegschroef
Autoclaaf
Waterkoker met warm water
Acculader aan wal

BEWAPENING
1 extra 12V/180 Ah AGM serviceaccu's inclusief 60 A acculader (i.p.v. 40A)
Zijsplitten aan de zijkant
Elektrische ankerlier
16 kg delta anker inclusief 8mm ketting (75 meter)
Gordijnen voor rompramen
Zonwering inclusief horren voor luiken, dinette en hutten
1 dinette beluchter
Verwijderbare voetsteunen voor stuurlieden
Douche met warm en koud water in de kuip
Instapverlichting in de dinette
Veiligheidslicht stuurhuis
2 treden op de mast
Afmeerset (4 stootwillen en 4 landvasten)
Touw opbergcontainers voor montage op het dekhuis
Romplijnen: donkergrijs
41,9 kW (57 pk) dieselmotor met zeilaandrijving en 3-blads klapschroef
Stuurhut stoelen met teakhout
3 extra intanga patrijspoorten voor het zitgedeelte in het interieur
GPR kuiptafel met compartiment en vouwdeuren
Teak in kuip
Cockpit kussens
Buiskap met leuningen
Bimini-top
Extra watertank van 250 liter
Luie tas
Witte GVK roerwielen

ZEILTUIGAGE
2 Lieren van 45 manualen x genua/gennaker/code 0
Elvstrom CRUISETECH DACRON voldoorlatingsgrootzeil met twee reefhanden en MDS-landingsgestel
Dynema vallen
Glasvezel Bonpresso

BENT U GEÏNTERESSEERD IN HET EVALUEREN VAN EEN HANDIG BEHEERCONTRACT?
www.marinayachtcharter.com

WILT U OP VAKANTIE EN DEZE PRACHTIGE BOOT UITPROBEREN? NEEM CONTACT MET www.marinayachtcharter.com OP

Русский
BAVARIA C42 СОЧЕТАЕТ В СЕБЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ХОДОВЫЕ КАЧЕСТВА С БОЛЬШИМИ ИННОВАЦИЯМИ – Cossutti Yacht Design представляет собой дальнейшую эволюцию нашей знаменитой серии BAVARIA C-Line и фокусируется на производительности и пространстве. Современный и инновационный дизайн корпуса, закругленная V-образная носовая часть, разработанная BAVARIA YACHTS, предлагает исключительные впечатления от плавания под парусом и необычайно просторный салон.

ОТЛИЧНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОКУПКИ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОХОДА ЛОДКИ, ВОЗМОЖНОСТЬ ВЗЯТИЯ В ЛИЗИНГ, ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ АНДЖЕЛО БАЧЧИ 3395672579

ИНТЕРЬЕРЫ
3 КАЮТЫ, 2 ВАННЫЕ КОМНАТЫ
Мастер-каюта в носовой части с двуспальной кроватью и ванной комнатой с душем.
2 двухместные каюты с двумя односпальными кроватями в кормовой части
Ванная комната с выходом в обеденную зону с душевой кабиной
Внутренняя обеденная зона с обеденным столом, который можно открыть и превратить в двуспальную кровать и противоположный диван
Кухня в комплекте с раковиной, холодильником, газовой конфоркой и духовкой
Область диаграммы
Интерьер из светлого дуба, дубовый стиль

ИНСТРУМЕНТОВКА
2 приборных дисплея B&G Triton2 (один для рулевой рубки) с транслятором ветра и ветра
DST800 для скорости, глубины и температуры
Радар B&G Halo 20+
Картплоттер B&G Zeus3 S 7' со встроенным GoFree WiFi в столике кабины
Беспроводной пульт дистанционного управления B&G Autopilotcon B&G WR10
B&G V60 УКВ радиостанция с картографическим приемником AIS, включая антенну + портативный B&G H60
Морская радиоразвлекательная система Fusion MS RA 770 «Аполлон» с DAB
2 динамика в зоне отдыха - 2 колонки в кокпите
Пульт дистанционного управления FusionERX400 «Аполлон» в кокпите
Электрический якорный брашпиль
Носовое подруливающее устройство
Автоклав
Водогрейный бойлер
Зарядное устройство для берегового аккумулятора

ВООРУЖЕНИЕ
1 дополнительная сервисная батарея AGM 12 В / 180 Ач, включая зарядное устройство 60 А (вместо 40 А)
Боковые боковые прорези
Электрический брашпиль
Дельта-якорь 16 кг, включая цепь 8 мм (75 метров)
Шторки для окон корпуса
Жалюзи с москитными сетками для люков, обеденной зоны и кают
1 обеденный аэратор
Съемные подставки для ног рулевого
Душ с горячей и холодной водой в кокпите
Подсветка в обеденной зоне
Фонарь безопасности в рулевой рубке
2 ступеньки на мачте
Швартовный комплект (4 кранца и 4 швартовных конца)
Канатные укладочные контейнеры для монтажа в рубке
Обводы корпуса: темно-серый
Дизельный двигатель мощностью 41,9 кВт (57 л.с.) с парусным приводом и 3-лопастным складывающимся винтом
Кресла для рулевой рубки с тиком
3 дополнительных иллюминатора intanga для внутренней зоны отдыха
Георадарный стол в кокпите с отсеком и откидными дверцами
Тик в кокпите
Подушки для кокпита
Брызговик с поручнями
Топ бимини
Дополнительный бак для воды объемом 250 литров
Ленивая сумка
Белые колеса руля из стеклопластика

ПАРУСНЫЙ ТАКЕЛАЖ
2 Лебедки из 45 мануалов х генуя/геннакер/код 0
Грот Elvstrom CRUISETECH DACRON с двумя рифлеными руками и шасси mds
Фалы Dynema
Бонпрессо из стекловолокна

ВАС ИНТЕРЕСУЕТ ОЦЕНКА УДОБНОГО ДОГОВОРА НА УПРАВЛЕНИЕ?
www.marinayachtcharter.com

ХОТЕЛИ БЫ ВЫ ВЗЯТЬ ОТПУСК И ПОПРОБОВАТЬ ЭТУ ПРЕКРАСНУЮ ЛОДКУ? СВЯЗАТЬСЯ www.marinayachtcharter.com

Please contact Angelo Bacci at +39 339 5672579